blue/green deployment

We want to upgrade our socat hosts to a new version (from 1.0.0 to 2.0.0):

After this upgrade, the demo is now almost over: